Bad Bunny dobyl svět bez angličtiny. Jak portorická hvězda změnila pravidla globálního popu?
Bad Bunnyho evropské turné zaplavilo sociální sítě a potvrdilo, že portorický rapper a zpěvák patří k největším popovým hvězdám současnosti. Jeho globální úspěch přitom nestojí na přijetí pravidel anglofonního mainstreamu, ale na španělštině, portorické identitě a otevřeně politické tvorbě. Nový díl Hotspotu zkoumá, proč právě tahle neústupnost oslovila celý svět.
„Bad Bunny je jedinečný tím, že se nijak neohnul. Nesnaží se přizpůsobit představě, jak by měl globální umělec fungovat, co by měl říkat, jak by se měl chovat nebo jak by měl politicky vystupovat,“ říká hudební publicistka Kristina Kratochvílová. Právě v tom podle ní spočívá velká část jeho přitažlivosti. „Nerada používám slovo autenticita, ale zrovna u něj funguje. Je jedním z důvodů, proč se stal globálním hrdinou. Doslova mění pravidla hry,“ dodává.
Ve své hudbě propojuje osobní příběhy s tématy kolonialismu, gentrifikace nebo vystěhovávání obyvatel Portorika. „Myslím si, že je velkým zastáncem toho, že apolitické umění neexistuje. Politika je součástí jeho každodenního života, stejně jako pro každého z nás. Problémy, které Portoriko zažívá, pak překládá do konkrétních situací a příběhů obyčejných lidí,“ vysvětluje Kratochvílová.
Na svém posledním albu DeBÍ TiRAR MáS FOToS se Bad Bunny obrací také ke kolektivní paměti ostrova. „Vytváří jako takový kronikář paměť Portorika. Nepřenáší pouze vlastní zkušenost, ale zkušenost celého místa utlačovaného Spojenými státy,“ říká publicistka. Tato perspektiva přitom přesahuje hranice Portorika a může oslovovat i publikum, které má vlastní zkušenost s marginalizací či kolonialismem.
Politický význam získalo i jeho vystoupení na Super Bowlu. Španělsky zpívající umělec se objevil v centru jedné z největších amerických kulturních událostí, aniž by se přizpůsobil jejím očekáváním. Jeho nejtrvalejší odkaz proto nemusí spočívat v jednom konkrétním hitu. „Oslabil představu, že se člověk musí vzdát vlastních kořenů a jazyka, aby uspěl na globální scéně,“ shrnuje Kratochvílová.
Poslechni si novou epizodu Hotspotu o fenoménu Bad Bunnyho.
Mohlo by vás zajímat
Nejposlouchanější
Více z pořadu
Mohlo by vás zajímat
E-shop Českého rozhlasu
Závěr příběhu staré Karviné, který měl zůstat pod zemí
Karin Lednická, spisovatelka
Šikmý kostel 3
Románová kronika ztraceného města - léta 1945–1961. Karin Lednická předkládá do značné míry převratný, dosavadní paradigma měnící obraz hornického regionu, jehož zahlazenou historii stále překrývá tlustá vrstva mýtů a zakořeněných stereotypů o „černé zemi a rudém kraji“.
