Çiler Ilhan: Zamilované románky
Turecká prozaička a esejistka Çiler İlhanová (nar. 1972) líčí okolnosti vojenského převratu v Turecku v roce 1980, píše o děsivém filmovém dokumentu Muka v Diyarbakirském vězení č. 5., o věznění novinářů a o svém vztahu k literární tvorbě. Její esej Zamilované románky poslouchejte on-line po dobu jednoho týdne po odvysílání.
Absolventka mezinárodních vztahů a politologie Bosporské univerzity v Istanbulu se poprvé blýskla v jedenadvaceti letech, kdy získala cenu poroty v prestižní literární soutěži pojmenované po spisovateli Yaşaru Nabim. Své krátké prózy však dlouho publikovala pouze časopisecky, teprve v roce 2006 vydala sbírku povídek Rüya Tacirleri Odası (Komnata obchodníků se sny). O čtyři roky později následovala další, pojmenovaná Sürgün (Exil), za niž mj. získala Cenu Evropské unie za literaturu.
V různých životních údobích pracovala jako hoteliérka, spisovatelka na volné noze a redaktorka, působila také jako PR manažerka luxusního hotelu Kempinski v Istanbulu. V současnosti je šéfredaktorkou turecké mutace časopisu Condé Nast Traveller. Jako motto si zvolila Einsteinovu maximu „Všechno by mělo být co nejjednodušší, ale ne jednodušší.“
Účinkuje: Dana Černá
Překlad: Petra Sedmíková
Připravila: Petra Kultová
Režie: Vlado Rusko
Natočeo v roce 2018.
Připraveno ve spolupráci s Měsícem autorského čtení 2018.
Související
-
Murat Uyurkulak: Literatura zvítězí!
O postavení literatury v Turecku, o pálení knih a pronásledování spisovatelů. Esej tureckého spisovatele a politického aktivisty čte Aleš Procházka.
-
Nedim Gürsel: Jeden den v Istanbulu
Proustovsky laděné vzpomínky na někdejší život v milovaném městě na asijském břehu Bosporu. Esej tureckého spisovatele, plná zvuků a barev, literárních aluzí i tesknoty.
-
Oya Baydarová: Psát v těžké době...
Esej turecké prozaičky a esejistky z překladu Petry Sedmíkové připravila Petra Kultová. Účinkuje Dana Syslová.
Nejnovější hry a četba
E-shop Českého rozhlasu
Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?
Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka
Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama
Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.
