Cítím se jako Čech, i když jsem občas přehlížený, říká básník Sufian Massalema

9. červenec 2025

Lit

„Mám rád život v Čechách, cítím se tady dobře a rád bych tu strávil zbytek svého života. Nechci se ale omezovat hranicemi. Stejně tak dobře se totiž cítím jako Evropan nebo jako muslim,“ říká mladý básník Sufian Massalema. Do podcastu Lit přišel mluvit mimo jiné o své debutové sbírce Možnosti přehlíženého, která mu vynesla nominaci na Cenu Jiřího Ortena.

Jedním z klíčových aspektů pro Sufianovu tvorbu je jeho původ – dědeček pochází ze Sýrie, tatínek se narodil v Iráku. „Vyrůstal jsem ve Smržovce, kde nás všichni znali, protože moji rodiče jsou zubaři. Měl jsem spokojené dětství, ale když před deseti lety začala uprchlická krize, téma islámu se najednou stalo všudypřítomným a já jsem se cítil ve středobodu dění,” vysvětluje básník v rozhovoru.

Co je podle Sufiana Massalemy „přehlížené“? V celosvětovém nebo evropském kontextu to může být i česká společnost. „Je nás strašně málo ve strašně velkém světě. V určitých situacích si připadám přehlížený, ale myslím si, že stejné problémy, které řeším já, může z určité perspektivy řešit každý, kdo v této zemi žije,“ říká.

„Ačkoliv se snažím být v básních upřímný a nic neskrývat, musím si i tak uvědomovat, v jakém kontextu jsem se narodil a žiji. A že jsem zatížený předsudky a domněnkami, které se pojí s vyrůstáním na Západě,“ popisuje Sufian Massalema, jak se mu daří psát o islámu, Blízkém východu nebo spiritualitě tak, aby to nebyla ani sebeexotizace, ani obranný štít.

Sufian často cestuje nejen do arabských zemí. Píše na cestách? Proč dává přednost observaci před introspekcí? A chtěl by někdy vydat i prozaické dílo? Poslechněte si Lit s Honzou Dlouhým!

autor: Jan Dlouhý