Doma je tam, kde ti to říká „pane“ a ves je finančně datelná

3. září 2025

Zuzana a Ivana ve studiu přivítaly Daníka. Ten se definuje primárně jako člověk, pak jako tanečník na vysokých podpatcích. Živí se ale prací produkčního v dětském divadle a úpravou textů pro dabing.

Buchty s ním probíraly, co potřebuje umět takový člověk, co upravuje dabingové scénáře pro herce, aby jim to šlo pěkně do pusinky, a zda tam přepisuje i citoslovce. Také je zajímalo, čím ho tak bere divadlo, a Zuzana se doptávala, zda je zlý na dětské diváky, což prý není.

Pak byla ještě řeč o Daníkově pobytu v Helsinkách, které ho vzaly za srdce, a o jeho cestě z města, neb si s partnerem koupil domek, který opravují. Ivana pak ještě zmínila, že je třeba k lidem přistupovat s otevřeným srdcem, a mohlo se jít pomalu domů.

Chcete si popřemítat o tom, že i vy byste chtěli takzvaně zakempit na venkově? Poslechněte si Buchty nejen o dabingu a rekonstrukci domku a třeba se vám to zadaří.

Spustit audio

Mohlo by vás zajímat

Nejposlouchanější

Více z pořadu

Mohlo by vás zajímat

E-shop Českého rozhlasu

Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?

Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka

jak_klara_obratila_na web.jpg

Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama

Koupit

Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.