Kam zajít tento týden? Přehled kulturních akcí v hledáčku Radia Wave
Přinášíme vám týdenní kulturní tipy! Přehled kulturních akcí v hledáčku Radia Wave. Koncerty, divadlo, film, výstavy a mnoho dalšího pohromadě v týdenním souhrnu.
Čtvrtek 7. listopadu
KONCERTY
Olomouc, Jazz Tibet Club: 20:00 Mladí ladí jazz – Marcel Gidote’s Holy Crab + Astrid & The Scandals / Česká jazzovo-psychedelická kapela a slovinský alt-popový objev. Koncert je součástí turné, na němž se podílí týmy z Česka, Německa a Slovinska a které vzniklo v rámci projektu Jazzchange.
Brno, Fléda: 20:30 J.A.R.
Brno, Klub Alterna: 19:00 Wolf Lost in the Poem + Kyšperský + Háblová / Folkový projekt Jana Žambocha. Poetrycore je společný projekt hudebníka, skladatele, producenta a spolupracovníka rádia Klubu Alterna Martina Kyšperského a básnířky a architektky Anny Beaty Háblové.
Brno, Kabinet múz: 20:00 Panracek + Flamendr Robi + Hamn’seggs / alt rock, garage folk, funky fuckpop
Praha, Fuchs2: 20:30 Mat213 (křest alba, vyprodáno!) / Mat213 vydal v říjnu svoje nové album Nesu oheň. Krom písniček z chystaného alba zazní i jeho klasiky.
Praha, Palác Akropolis: 19:30 Bratři (křest alba) / Dlouho očekávaná a v pořadí druhá deska kapely Bratři, projektu dvojčat Ondřeje a Jiřího Veselých, se jmenuje Escape.
Praha, Futurum Music Bar: 20:00 IONS + the.switch + TTIOT / Kapela IONS, jejíž deska Counterintuitive letos získala ocenění za album roku v kategorii Hard & Heavy v cenách Radio_Head Awards slovenského Radia FM.
Praha, Kampus Hybernská Hyb4 (sál E.0): 19:30 Redunfancy + Sifon (WWW) / Večer nevšedního balancování na hranicích elektroniky a experimentu. Vystoupí experimentální duo Redunfancy a zazní sólový instrumentální set od Ondřeje Sifona Anděry z WWW Neurobeat.
Praha, Underdogs’: 18:00 Treska jednoskvrnná + Cold Meat Party / Poslední koncert Tresky v původním složení, jelikož po takřka pěti letech společného hraní odchází kytarista Robin.
Praha, Bike Jesus: 20:00 Skeler / Australský hudební producent a DJ SKELER patří k těm, kteří odstartovali zlatou éru scény wave. Skeler navíc posunul wave zvuk novým směrem a vytvořil tvrdší a klubovější zvuk.
DIVADLA
Hradec Králové, Klicperovo divadlo: 19:00 Láska (derniéra) / Pět autentických příběhů v inscenaci o romantických mýtech, neviditelné ruce trhu a hledání krásy v lidském životě. Dokumentární soap opera.
Praha, Divadlo Ponec: 20:00 Guide / Co kdybychom se jednou mohli ohlédnout za svým životem – udělali bychom něco jinak? Dokázali bychom se vyvarovat vlastních chyb? A kdyby bylo koho se zeptat, měli bychom nějakou otázku? Audiovizuální představení, kde tehdy je zároveň teď.
Praha, Divadlo v Dlouhé: 19:00 Teoréma / Příběh slavného italského filmaře má rysy mýtu, dotýká se základních křesťanských otázek, ale i smyslu umění a tvorby; hledá význam lásky a naplnění v životě, rozvrací konvence, a přitom je jemný, citlivý a záhadný.
VÝSTAVY
Litoměřice, Severočeská galerie výtvarného umění: 17:00 Mariana Alasseur – Kontrasty (vernisáž) / Autorka se ve své volné tvorbě zaměřuje převážně na vizuální stránku malby a specifické vlastnosti barevné hmoty.
Liberec, Oblastní galerie: 18:00 Hudbu jak vesmír rozlehlou, širou jak poledne (vernisáž) / Skupinová výstava mezinárodního zastoupení mladých umělců a umělkyň odkazuje v jemném nádechu na práci Olgy Karlíkové, která vznikala ve spolupráci s vědci, mimo jiné také s ornitologem.
Brno, Moravská galerie – Pražákův palác: 18:00 Cena Jindřicha Chalupeckého (vernisáž) / Výstava Cena Jindřicha Chalupeckého 2024 se po třech letech vrací do Moravské galerie v Brně. Poprvé se zde představí pouze tři laureátky a laureáti vybraní mezinárodní porotou dle nových pravidel, namísto dřívějších pěti.
Praha, Atrium Žižkov: 18:00 Slovo od slova (vernisáž) / Výstavní projekt je nejen o slovech či větách a jejich vizuální podobě v naší společnosti. V rámci výstavy vzniknou instalace, které spojuje téma slova, vět, českého jazyka a jeho nejrůznějších podob vizualizace.
OSTATNÍ
Praha, Archa+: 19:00 Čaj: Halloween a upírský Slejvák živě / Druhý díl série Čaj je halloweenský a tentokrát pojedeme ve spolupráci s podcastem Radia Wave Slejvák! Moderátoři Vilma s Mírou rozeberou s hosty Zaklínače, Twilight a True Crime.
Praha, Klubovna: 15 let Klubovny / Dnes od 19:00 koncert Squared Circles (indie-rock) a Drum’n’rap (trap, phonk, rap metal).
Praha, Mezipatra – 25. Ročník queer filmového festivalu (7.–14. 11.) / Dnes v 19:00 zahájení v kině Lucerna + promítání filmu Kráska z Gazy. Ve 22:00 zahajovací party v klubu Swim, vstup zdarma. DJs Dash, Demonika a Youssef Motus.
Pátek 8. listopadu
KONCERTY
České Budějovice, Žižkárna: 19:00 Dukla + Klara Wodehn / Dukla je pražská kapela jakoby zahalená zvukem bezstarostné alternativy pozdních osmdesátých let ve stylu Galaxie 500 anebo devadesátkových celků typu Priessnitz s elektrickými podtóny.
Liberec, Bar Papír: 23:00 Papír night w. Marie Pravda & Fleika all night long
Jihlava, DKO: 20:00 Načeva / Načeva vydává první singl z připravovaného alba Jdem temným dnem. Fouká vítr tečou řeky je zhudebněnou básní Egona Bondyho, jehož tvorba dala i název celé desce.
Uherské Hradiště, Klub Mír: 20:00 PSH
Ostrava, Barrák: 20:30 J.A.R.
Mariánské Lázně, Club Na dvorku: 20:00 IONS + the.switch + TTIOT / Kapela IONS, jejíž deska Counterintuitive letos získala ocenění za album roku v kategorii Hard & Heavy v cenách Radio_Head Awards slovenského Radia FM.
Brno, Fraktal: 23:00 Klubová noc Tales from the Hole / Oliver Torr, M4l4, Ana Adamovia, Count. (dubstep, power ambient, electro breaks)
Brno, Metro Music Bar: 20:00 Groove Brno – Mezzoforte (IS) / Patrně nejvýraznější jazz-funková formace, která kdy z této severské země vzešla.
Brno, Sibiř: 18:00 Delirium + Rest End + Peelers / Delirium – domácí brněnská heavy banda s charismatickou zpěvačkou, která si nebere servítky.
Brno, Fléda: 20:00 Cashanova Bulhar
Brno, Kabinet múz: 20:00 RNZ + Brizolit + Temný Rudo + Kovošrot + Silent Generation / Metal, hardcore a rap pod jednou střechou.
Praha, Punctum: 19:30 Pauline Oliveros: Windhorse by Gareth Davis and guests / Platforma Klangfield navazuje na svou premiéru druhým koncertem ze série Auditoryreset, ve kterém představí skladbu Wind Horse americké skladatelky a improvizátorky Pauline Oliveros, která stála u zrodu elektronické hudby v USA počátkem šedesátých let.
Praha, Underdogs’: 19:00 Splizz (DE) + Laxisme (DE) + Patole / Punk rock, garage, post punk, noise rock.
Praha, Café V lese: 19:30 Bobby Alu (AUS) + Dorsten / Folk, world music, country.
Praha, La Fabrika: 20:00 McKinley Dixon / Výrazné texty a nakažlivé beaty s příměsí jazzu a funku – to je McKinley Dixon, jedno z nejaktuálnějších jmen mladé americké hip hopové scény.
Praha, Bike Jesus: 22:00 Klubová noc Extravgnza 3.0 / Lucia Lu (DE), Fembot, De la Rosa, Kaotic, Big Lil, Nisan… 90’s techno groovy i nostalgický retro pop & disco vibes.
Praha, Fuchs2: 23:00 Klubová noc Eastblock: / Mechanical Pressure (UA), Andrea Dare, Saku (breakbeat, techno).
Praha, Fuchs 2, Salo: 23:00 / Prozak (IRL), Humla, TGPaul, Opi (2-step, speed garage)
Praha, Ankali: 23:00 Klubová noc Gravity / Djrum, Darwin, Ophélie, Phil in a Maze, Selective Amnesia, Vervain. Dubstep, ambient, experimental.
Praha, Swim: 20:00 Klubová noc Generate – Deep and dark / Na dvou podlažích s hlavním hostem Deas (Planet Rhythm, Dynamic Reflection) + District 313, Hugorieri, Kobov, Sony Vega, Atlaskin.
DIVADLA
Ústí nad Labem, Činoherák: 18:00 Bratrstvo kočičí pracky / Jací byli doopravdy chlapci z Bratrstva kočičí pracky, Dlouhé Bidlo, Štětináč a Bohouš? Nahlédnutí na dobrodružství populární pětice z perspektivy údajně největších záporáků v dějinách Mladého hlasatele.
Praha, Alfred ve dvoře: 20:00 Těžké divadlo / Těžké divadlo je nejnovějším počinem skupiny KHWOSHCH. Jedná se o výzkum témat hmotnosti a lidské výdrže. Zkoumají technické limity divadla a nepohodlnost, nepraktičnost a opravdovost na jevišti.
Praha, Švandovo divadlo: 19:00 10m2 / Science fiction fyzicko-činoherní groteska kolektivu Ductus Deferens. Autorská inscenace navazuje na tradici nevybíravého humoru, situační komedie a práce s rytmem, ale nyní ještě s větším důrazem na pohybovou stránku představení.
VÝSTAVY
Praha, Hybernská 2: 18:00 Pokoje (vernisáž) / Studenti a studentky vysokých uměleckých škol nejen z ČR, ale nově i ze zahraničí proměnili více jak 30 pokojů opuštěné budovy v centru Prahy v autorské site-specific instalace.
OSTATNÍ
Praha, Klubovna: 15 let Klubovny / Dnes od 19:00 koncerty Ufajr (post-rock) a Sedm zbytečných (acid ska).
Praha, Divadlo X10: 16:00 Slow TV Cinema / Poslední událostí roku 2024 se vracíme k přespávacímu kinu. Y: Slow TV Cinema chce být oslavou chvil, kdy nám čas prokapává mezi prsty.
Praha, Mezipatra – 25. Ročník queer filmového festivalu (7.–14. 11.) / Dnes například kino Lucerna: 17:45 Lesbička se neříká, Edison Filmhub: 18:30 Holky na Lesbu, kino Světozor: 20:45 A to se vyplatí, Horste!
Sobota 9. listopadu
KONCERTY
Jablonec nad Nisou, Klub Na Rampě: 20:00 Lanugo / Multižánrová formace balancující na pomezí světů akustiky a elektroniky s charakteristickou intimní atmosférou.
Račí údolí, Jeseník, Tančírna: 15:00 Načeva / Načeva vystoupí se svojí novou kapelou ve složení Vojtěch Procházka (klávesy), Michal Koval (basa), Zdeněk Regal Jurčík (bicí) a jako host Tomáš Vtípil, u kterého se album nahrávalo a který je spoluproducentem.
Kadaň, Inferno Music Club: 21:00 Rest / Rest a DJ AKA vystoupí v Inferno Music Club. O support se postará Adam Ef, Pan Nikdo, DJ Bery a DJ Ayman. Rest od roku 2006 působí v českém Ty Nikdy labelu.
Olomouc, Hell Paso: 20:00 IONS + the.switch + TTIOT / Kapela IONS, jejíž deska Counterintuitive letos získala ocenění za album roku v kategorii Hard & Heavy v cenách Radio_Head Awards slovenského Radia FM.
Vyškov, Klub Peklo: 21:00 PSH
Kroměříž, Galerie T 2, Sklep sýpky Tovačovského: 20:30 The Owls + DNO + Orlová + Atol Atol Atol (PL) + Zdrój (PL) / Experimental hardcore, screamo, post punk, krautrock.
Strakonice, Ostrov 1415: 19:00 Dukla + Wodehn / Dukla je pražská kapela jakoby zahalená zvukem bezstarostné alternativy pozdních osmdesátých let ve stylu Galaxie 500 anebo devadesátkových celků typu Priessnitz s elektrickými podtóny.
Brno, Fléda: 19:00 GZA & Phunky Nomads / Večer plný hip hopu, kdy legendární GZA z Wu-Tang Clanu vystoupí na pódiu s kapelou Phunky Nomads.
Praha, Klubovna: 19:00 Lazer Viking + Laokoon / Závěrečný večer týdenních oslav 15 let Klubovny.
Praha, Punctum: 19:30 Voidulie + Stres + Helga Herzog / Post hyperpop, industrial, synthpunk.
Praha, Lucerna Music Bar: 19:00 Royel Otis (AUS) (vyprodáno!) / Royel Otis jsou Royel Maddell a Otis Pavlovic. Kytarový indie pop s kompletní kapelou na pódiu.
Praha, Futurum Music Bar: 19:00 Metz (CA) / Kanadští Metz se vrací do Prahy. Sami Metz říkají, že v srdcích jsou pankáči pořád, ale ve své tvorbě chtějí reflektovat i něco nového. Citlivost, porozumění, změny, kterými si prošli sami i kterými prošel svět.
Praha, MeetFactory: 20:00 Palace (UK) + Rollo Doherty / Britská čtveřice s novou deskou Ultrasound.
Praha, Bike Jesus: 20:00 RNZ + Brizolit + Temný Rudo + Kovošrot + Silent Generation / Metal, hardcore a rap pod jednou střechou.
Praha, Bike Jesus: Klubová noc Lalatop / Hekaté, Olinství, Schaumstoff. Disco bangers all night long.
Praha, Fuchs2: 23:30 Brodinski + Bols/Slob + Venktovka / Brodinski je dle některých jedním z nejzajímavějších multižánrových producentů a DJů na světě.
Praha, Planeta Za: Klubová noc festivalu Mezipatra Dual Switch / Hlavní party Mezipater nabídne intimní koncert a klubovou noc v jednom. Alto Aria představí v pražské premiéře své nejnovější LP vydané na labelu Posh Isolation.
DIVADLA
Plzeň, Divadlo Josefa Kajetána Tyla: 19:00 Maškaráda / Jeden z úžasných příběhů Zeměplochy Terryho Pratchetta na Nové scéně. Bábi Zlopočasná a Stařenka Oggová, dvě největší čarodějky Zeměplochy, se vypravily najít k sobě tu třetí.
Praha, Divadlo Pod Palmovkou: 19:00 Don Juan se vrací z války / Inscenace východočeského divadla Pardubice. Drama o životě po válce, který muž vracející se z fronty nepoznává. Don Juan hledá svou milovanou, ale potkává jen její odlesky v jiných ženách, kterých už měl tolik. Svět se změnil a už nikdy nebude jako dřív.
Praha, Jatka78: 19:30 Runners (Cirk La Putyka) / Pohybově-novocirkusové představení s výjimečným mezinárodním obsazením ve společné režii Rosti Nováka a Víta Neznala a s unikátní scénografií tvořenou obrovským běžeckým pásem, který byl vyroben na míru ve Velké Británii.
VÝSTAVY
Kroměříž, Galerie T 2: 18:00 David Těšínský – Jiná krása + skupinová výstava Čistý vzduch (vernisáže) / David Těšínský je nezávislý fotograf příběhů lidí na volné noze. Environmentální, subkulturní, sociální, kreativní dokument a výtvarné umění. Skupinová výstava studentů a absolventů Akademie výtvarných umění v Praze.
Libčice nad Vltavou, Uhelný mlýn, Galerie Arto.to: I am not 1, You are not 2 (do 22. 12.) / Výstava Kamily B. Richter a Michaela Bielického. Stěžejní část výstavy je založená na malířské kolekci K. B. Richter vizuálně i obsahově velmi úzce spjaté s digitálním prostředím.
Praha, Galerie Villa Pellé: Adéla Součková a Adriena Šimotová – 1+1=1 (zítra končí!) / Výstava propojuje vizuální světy dvou generačně vzdálených autorek. Obě vycházejí z citlivého média kresby a obě zpřítomňují čas jako stopy fyzické a psychické transformace, v níž se však projevují konstanty lidského vědomí napříč časem.
OSTATNÍ
Liberec, Sever Synth Fest: 16:00 / Headlinerem akce bude švédská skupina Covenant, sekundovat budou britští Empathy Test, a němečtí Absurd Minds a Rotersand. Z českých kapel vystoupí Lakeside X, Decline, Petr Muk band a Vanessa. Speciálním hostem bude německá kapela De/Vision.
Benešov, Kulturní dům Struhařov: Podhorák / ADHD divadlo zahraje autorské představení (nejen) pro děti Jelítko & Jitrnička. O hudbu se postarají dj Raveboy, kapely Kolemjdoucí a Stolní společnost, přijede i legenda českého undergroundu Jim Čert. Vstupné dobrovolné.
Praha, Kino Pilotů: 17:00 Prague Surf Film Festival VIII / Můžete se těšit na osm pečlivě vybraných filmů (+ jeden kraťas). Zažijete filmový surf trip od Irska po Indonésii z Austrálie až po Argentinu!
Praha, Mezipatra – 25. Ročník queer filmového festivalu (7.–14. 11.) / Dnes například: kino Lucerna: 17:45 Nezkrotné touhy, Edison Filmhub: 18:30 Vera a svět vášní, kino Světozor: 20:45 Teplouši všech světů.
Neděle 10. listopadu
KONCERTY
Javorník, Tančírna v Račím údolí: 15:00 Cold Cold Nights / Indie rock, post rock, emo.
Ostrava, Barrák: 19:00 Noise River (PL) + Livelike / Stoner, heavy blues, psychedelic rock, post rock.
Praha, Café V Lese: 20:00 Been Stellar (US) / Been Stellar v sobě mají dravost The Strokes i melodramatičnost The 1975. Zachycují obraz současného New Yorku – neúporný a drsný. Původně je spojila láska k shoegazu, na svých nahrávkách se ohlíží k ikonám jako Sonic Youth nebo Interpol.
Praha, Punctum: 19:00 Illusion of Safety + Noitt + Der verlorene Faden / Illusion of Safety patří do experimentální industriální scény, která se formovala v 80. a 90. letech.
Praha, SaSaZu: 20:00 The Last Dinner Party (UK) / První český headline koncert The Last Dinner Party. Přestože kapela vznikla v roce 2020 a její začátky zkomplikovala globální pandemie, už v roce 2022 předskakovali v Hyde Parku The Rolling Stones.
Praha, Bike Jesus: 20:00 Cherubs (USA) + Rid of Me (USA) / Pitchfork označil Cherubs jako „nejhlučnější pop music na planetě“. Jako support přivezou do Bike Jesus těžký, melodický noise punk z Philadelphie, stále častěji skloňované jméno Rid Of Me (se členy Fight Amp a Low Dose).
DIVADLA
Olomouc, Moravské divadlo: 16:00 Fantastické divadlo / Toby Giorno je hlavou mafiánské rodiny, která se věnuje pašování kokainu, ale poslední dobou se mu prostě nedaří.
Praha, MeetFactory: 20:00 Serotonin / Serotonin je název nejpochmurnější knihy francouzského spisovatele Michela Houellebecqa, jehož první českou divadelní adaptaci představuje Divadlo MeetFactory.
Praha, Vzlet: 19:30 Kytice, My Homeland / Notoricky známé texty, které jsou v naší současné společnosti vnímány jako jakási hororová pohádka.
VÝSTAVY
Kutná Hora, GASK: Kryštof Netolický – Základní vzdělání (do 2. 2.) / Kryštof Netolický reprezentuje mladou brněnskou výtvarnou scénu. Dlouhodobě pracuje na sérii muralů, obrazů a kreseb s výjevy z bláznivého světa plného různých bytostí a zvířat. GASK představí jeho malbu, která vychází z graffiti a komiksu.
Praha, Galerie Rudolfinum: Antony Gormley + Pavla Melková (do 5. 1.) / Dialog britského umělce a české architektky a autorky poetických textů. Gormley i Melková se snaží zintenzivnit smyslové vnímání míst, která lidé obývají, a prohloubit reflexi způsobů, jakými lidé vyplňují prostor a jak reagují na objekty kolem nich.
OSTATNÍ
Praha, Palác Akropolis: 19:30 Ferst Dadler – Pěny (premiéra) / Choreografická esej Pěny je místem pro zjemnění smyslů a jejich zostření prostřednictvím tance, hudby a světla. Skrze jejich neustále a konstantní proměny.
Praha, Mezipatra – 25. Ročník queer filmového festivalu (7.–14. 11.) / Dnes například: Kino 35: 17:30 Kráska z Gazy, kino Světozor: 18:15 Odvaha být sebou, kino Lucerna: 20:30 Nevzdávej to, zlato!
Pondělí 11. listopadu
KONCERTY
Praha, Bike Jesus: 20:00 Going Off (UK) + Boost + Dead Stone / Going Off je další kapela z nové vlny UK hardcore scény, která nekompromisně kombinuje hardcore, punk a beatdown s metalovými riffy v brutální mix.
Praha, Café V lese: 19:00 Ikan Hyu / Dvě švýcarské hudebnice z Winterthuru. Obě multiinstrumentalistky hrají na několik nástrojů současně, využívají elektronické i akustické instrumenty, vokály, rapují, do toho se proplétá syntezátor i theremin.
DIVADLA
Brno, Divadlo Reduta: 19:00 Pokojíček / Jevištní báseň, která napršela a neuschla. Hra rozkročená mezi měšťanskou truchlohru a Alfreda Jarryho od zásadní osobnosti české porevoluční režie J. A. Pitínského.
Praha, MeetFactory: 20:00 Karol Filo & Co. – Dobre už bolo / Setkání dvou zkušeností jako pokus o zjištění, do jaké míry nás formuje naše okolí. Hledání možností celospolečenského dialogu na návštěvě u dědečka.
Praha, Divadlo Na zábradlí: 19:00 Freudovo pozdní odpoledne / Psychoanalytická opereta, jejíž hlavní postavou není nikdo menší než sám Sigmund Freud. Inscenace na téma, které dodnes zůstává maximálně kontroverzní.
VÝSTAVY
Praha, Museum Kampa: Ludmile Seefried Matějková – Přede dveřmi (15. 10. – 1. 12.) / Komorní výstava představí výběr z Matějkové tvorby od raných soch z polyesteru (Výkřik, Hanna, Přede dveřmi) po několik děl z pálené hlíny (Žebračka, Nab, Škrcení).
Praha, Hybernská 2: 18:00 Pokoje (8.–17. 11.) / Studenti a studentky vysokých uměleckých škol nejen z ČR, ale nově i ze zahraničí proměnili více jak 30 pokojů opuštěné budovy v centru Prahy v autorské site-specific instalace. Architektura, volné umění a design pod jednou střechou.
Praha, Karolinum: Jan Šibík – Severní Korea (do 24. 11.) / Český fotograf Jan Šibík navštívil Korejskou lidově demokratickou republiku třikrát v průběhu čtrnácti let. Vzniklo tak ojedinělé svědectví o proměně této zdánlivě nehybné a neproměnlivé země.
OSTATNÍ
Praha, Knihovna Václava Havla: 19:00 Josef Koudelka – Deníky a NEXT / Večer přiblíží zblízka dvě knihy, které ukazují světově proslulého fotografa Josefa Koudelku (* 1938) z té nejosobnější stránky.
Praha, Mezipatra – 25. Ročník queer filmového festivalu (7.–14. 11.) / Dnes například: kino Lucerna: 17:45 Malé zázraky, kino Světozor: 18:00 Sólo, Kino 35: 20:00 Ukraine is Queer vol.3, Edison Filmhub: 21:30 Detektiv Pooja
Více z pořadu
Mohlo by vás zajímat
E-shop Českého rozhlasu
Víte, kde spočívá náš společný ukrytý poklad? Blíž, než si myslíte!
Jan Rosák, moderátor
Slovo nad zlato
Víte, jaký vztah mají politici a policisté? Kde se vzalo slovo Vánoce? Za jaké slovo vděčí Turci husitům? Že se mladým paním původně zapalovalo něco úplně jiného než lýtka? Že segedínský guláš nemá se Segedínem nic společného a že známe na den přesně vznik slova dálnice? Takových objevů je plná knížka Slovo nad zlato. Tvoří ji výběr z rozhovorů moderátora Jana Rosáka s dřívějším ředitelem Ústavu pro jazyk český docentem Karlem Olivou, které vysílal Český rozhlas Dvojka.