Label AudioTong

Marcin Barski založil vydavateľstvo orientujúce sa hlavne na experimentálnu a improvizovanú hudbu i sound art v roku 2005 v Krakove. „AudioTong vznikol v Krakove z jednoduchého dôvodu. Bolo tu veľa hudobníkov i nadšencov, ktorí sa zaujímali o experimentálnu a improvizovanú hudbu, ale neexistovala inštitúcia, ktorá by ich zastrešovala.“
Okrem fyzických i digitálnych nosičov pod hlavičkou AudioTongu Marcin Barski tiež organizuje koncerty v Krakove i v zahraničí – tento rok prostredníctvom projektu Exploratory Music From Poland.

Odkazy:
audiotong.net

English version:

The Polish label AudioTong is not only about releasing records and sending out press releases. Their objective is to support the music scene and the creators – both on local and global level. Marcin Barski founded the label focused on experimental and improvised music and sound art in Krakow in 2005. „Audiotong started in Krakow because of a simple reason which was the fact that having such a big bunch of musicians and audience who was interested in experimental and improvised music, there was no organisation or institutional place or venue to keep them together in one place.“ Aside from physical and digital releases, he has been also organising concerts under the umbrella of AudioTong in Krakow and abroad – this year mainly through the project Exploratory Music from Poland.

Links:
http://www.audiotong.net/