Jak se neztrapnit v britské hospodě?

9. duben 2026

Britská hospoda může na první pohled působit neformálně, ve skutečnosti se ale řídí řadou nepsaných pravidel od „neviditelné fronty“ u baru až po způsob objednávání nebo dávání spropitného.

V rušném britském pubu si návštěvníci často jako první všimnou zdánlivé absence fronty. Lidé stojí u baru a objednávají si v systému, který může působit chaoticky. Ve skutečnosti ale funguje princip tzv. mentální fronty – barman i zákazníci si pamatují, kdo přišel dřív. Není tedy vhodné snažit se dostat na řadu silou. Důležité je odhadnout své místo v pořadí, počkat a být připraven objednat.

Ve Velké Británii navíc existuje více typů hospod. Podle CNN mezi ně patří například tzv. „wet pub“ (hospoda, která podává pouze nápoje), historické hospody, hostince, řemeslné pivnice, gastro puby, gin bary, sportovní hospody, free house nebo mikropuby.

Další důležitý rozdíl oproti jiným zemím spočívá v objednávání. Zatímco jinde jsou lidé zvyklí otevřít účet, usadit se a objednávat přes obsluhu, v britském pubu se ve většině případů objednává přímo u baru.

Odlišná je i kultura spropitného. Britské hospody nefungují jako bary v jiných částech světa, kde se zákazníci snaží upoutat pozornost barmana například penězi navíc. Ve Spojeném království se spropitné běžně očekává spíše v restauracích, nikoli v hospodách. V těch si obvykle objednáváte a platíte hned, a spropitné nemá vliv na rychlost obsluhy, píše BBC.

Spustit audio
  • Od drogových skandálů k roli internetové celebrity. Jak Hunter Biden mění svůj veřejný obraz

    8. červen 2026
    Hunter Biden

    Hunter Biden, problematický nejmladší syn bývalého prezidenta Joea Bidena, se vrátil do centra dění sérií příspěvků na sociálních sítích. Jejich prostřednictvím nabízí své nejrozsáhlejší veřejné vyjádření za poslední roky k tématům své rodiny, střízlivosti, užívání drog a slábnoucího odkazu svého otce.

    V uplynulém desetiletí čelil Hunter Biden extrémnímu drobnohledu například za odsouzení za trestné činy a rostoucím finančním potížím, jak připomíná magazín Forbes. Před několika týdny si obnovil svůj starý účet na síti X. Od té doby zveřejnil několik příspěvků, které se staly virální kvůli své upřímnosti a tématům, kterým se věnuje.

    Nedávno si Hunter Biden například připomněl 7 let střízlivosti zveřejněním krátkého videa, na což jeden z uživatelů sítě X okamžitě reagoval tvrzením, že jde o lež, a spojil ho s incidentem z července 2023, kdy byl v přízemí Západního křídla Bílého domu nalezen „malý sáček s kokainem“.

    „Ten sáček s kokainem v Bílém domě byl tvůj,“ napsal uživatel, na což Hunter Biden odpověděl v dnes již virálním příspěvku: „To rozhodně nebyl. Nikdy bych si své drogy nikde nezapomněl.“

    Za necelé tři týdny získal Biden na sociální síti půl milionu sledujících – což představuje dramatický obrat u někoho, koho dříve z politických důvodů drželi spíše stranou od záře reflektorů, píše list Washington Post. Na síti X nyní vystupuje zcela bez zábran a žádné téma pro něj není tabu.

    Exprezidentův syn například střídavě laškuje s možností kandidovat na prezidenta – „Let’s take another crack with a Biden,“ (Pojďme do toho s Bidenem znovu prásknout), zažertoval o možném volebním sloganu – a zároveň tvrdí, že o to nemá zájem. Odmítá však náznaky, že by za jeho veřejným znovuzrozením stáli stratégové Demokratické strany nebo že by byl jeho návrat zinscenován kvůli politickému zisku.

    Hunter Biden je jediným žijícím synem Joa Biden poté, co v roce 2015 zemřel jeho starší bratr Beau. Soudní porota Huntera Bidena předloni shledala vinným ve třech bodech obžaloby, mimo jiné z toho, že na podzim 2018 v dotazníku zatajil užívání drog, aby si mohl pořídit revolver, který posléze nelegálně vlastnil několik dní.

    Obžaloba uváděla, že Hunter Biden vedl nákladný a extravagantní život, ale daně neplatil. Rozruch pak vyvolaly informace o tom, že vedle drog utrácel například za prostitutky. V obou procesech hrozily Hunterovi roky vězení. Ex-prezident Joe Biden na konci svého mandátu svému synovi udělil milost a osvobodil ho od zodpovědnosti za veškeré trestné činy, které „spáchal nebo mohl spáchat, nebo kterých se účastnil“ v letech 2014 až 2024.

  • Záchrana letectví schovaná v tuku z hranolků? Ropná krize dává šanci ekologickému palivu

    8. červen 2026
    Letadlo

    Koncem loňského roku si kanadský letecký analytik Mark Miller z Vancouveru koupil letenky, aby letos v létě vzal svou čtyřčlennou rodinu do Říma. Millerovi nakonec cestu zrušili, stejně jako miliony dalších letních cestovatelů.

    Millerovi plánovali strávit italskou hlavní sezónu procházením starověkých zřícenin, průzkumem Vatikánu a výletem na Sardinii za úchvatnými mořskými útesy, plážemi s bílým pískem a starobylými vápencovými jeskyněmi. Informoval o tom web WIRED.

    O pět měsíců později Miller, který působí jako komentátor stanice CBC News, nevěřícně sledoval, jak Írán uzavřel Hormuzský průliv – klíčovou vodní cestu mezi Perským a Ománským zálivem, kterou protéká téměř 20 procent světových dodávek ropy. K prudkému poklesu globálních zásob leteckého paliva a vyčerpání strategických rezerv došlo například v Británii, Německu a Francii. S pokračující válkou v Íránu se nedostatek dodávek rozšířil i do Spojených států.

    Millerovi nakonec cestu zrušili, stejně jako miliony dalších letních cestovatelů. Vzhledem k tomu, že dopravci v očekávání možného nedostatku paliva ruší tisíce letů, zaměřil Miller a další analytici svou pozornost na udržitelné letecké palivo, běžně označované jako SAF (Sustainable Aviation Fuel). To sice dokáže snížit emise až o 80 procent, ale stojí dvakrát až pětkrát více než běžné palivo.

    Letecký průmysl doufá, že rostoucí ceny a zvýšenou poptávku pomůže vykrýt právě SAF. Palivo vyrobené z obnovitelných zdrojů, jako je použitý kuchyňský olej a zbytky tuku z hranolků, lze použít jako náhradu a smíchat ho s konvenčním palivem, aniž by bylo nutné jakkoli upravovat konstrukci letadel.

    Americký konglomerát World Energy začal ve svém výrobním závodě v Paramountu v Kalifornii zpracovávat zemědělský odpad, tuky a oleje na palivo SAF již v roce 2016, čímž se stal jeho prvním výrobcem v komerčním měřítku. „V navazujících fázích zpracování a míchání není v podstatě žádný rozdíl,“ říká Joseph Ran, viceprezident pro optimalizaci aktiv společnosti World Energy. Pouze přidáte další krok, kterým je smíchání SAF s fosilním palivem.

    Podle Rana je tato technologie jednoduchá. Problémem je zajištění spolehlivých dodávek. Kvůli překážkám, jako je nedostatek vstupních surovin, složitá infrastruktura a nákladné výrobní procesy, tvoří podíl SAF na celosvětové spotřebě leteckého paliva méně než jedno procento, jak připomíná agentura Reuters.

    Letošní ropná krize však ukázala, jak moc je alternativa k leteckému palivu potřebná. „Uzavření průlivu je velmi názorným příkladem přílišné závislosti na jediné komoditě,“ říká Scott Lewis, prezident divize Net-Zero Services společnosti World Energy.

  • Hledám partnera bez vakcíny. Antivaxerské seznamky v USA zažívají boom

    8. červen 2026
    Vakcína

    Před lety Scotta Armstronga propustili z práce poradce pro závislosti na drogách a alkoholu, protože se nechtěl nechat očkovat. Teď se on a dalších asi 60 neočkovaných lidí mačká v baru v americkém Nashvillu, aby se setkali s lidmi podobného smýšlení. Jedna žena přiletěla z New Jersey, další z Filadelfie a jedna skupina dorazila autem až z Floridy.

    Sešli se zde na seznamovacím večírku, který pořádala aplikace Unjected. Tato antivaxerská seznamka je podle svých webových stránek „založena na vytváření vztahů dbajících o zdraví“. Šlo o druhou zastávku turné „Summer of Love“ (Léto lásky) po čtyřech městech, které Unjected pořádá pro nezadané odpůrce vakcíny proti covidu-19.

    „Stále patříme k nejvíce pronásledovaným lidem v dnešní společnosti,“ řekl serveru WIRED Armstrong, který nyní vlastní video produkční společnost a pomáhal akci organizovat. „Lidé vůči nám a našemu přesvědčení o přírodním zdraví stále projevují naprostou nenávist. To nás jen dál povzbuzuje k pořádání těchto setkání.“

    Původně se měla akce konat v podniku Recess Beer Garden, jeho vedení ji ale po vlně slovního napadání a výhrůžek zrušilo a zcela zablokovalo s tím, že s pořádáním akce navíc nikdy oficiálně nesouhlasilo, jak píše web Denverite.

    Aplikace Unjected byla navržena speciálně pro lidi odmítající vakcínu proti covidu, podle jejích stránek je ale proti jakémukoli očkování. Členové fungují na principu čestného slova, ačkoli aplikace nabízí i prémiovou úroveň „Unjected Verified“, kde uživatelé potvrzují svůj status neočkovaného místopřísežným prohlášením.

    Apple aplikaci Unjected odstranil ze svého App Store kvůli porušení pravidel o dezinformacích o covidu. Na podzim 2024 byla ale do App Store přijata zpět a objevila se i na Google Play. Wired připomíná, že ve stejném měsíci vyhrál prezidentské volby ve Spojených státech Donald Trump, který v minulosti šířil mýty o souvislostech mezi dětským očkováním a autismem.

    Unjected má však podle své zakladatelky dvaatřicetileté Shelby Hosanové nepolitické poslání a odmítá spojování, že všichni odpůrci očkování stojí za Trumpem. Tomuto spojení se však lze jen těžko vyhnout, vzhledem k tomu, že Trumpova administrativa plně přijala nedůvěru ve vědu. Ministerstvo zdravotnictví například zrušilo dlouhodobá doporučení pro půl tuctu vakcín.

  • Lidé mizí v newyorské kanalizaci. Podle policie může jít o hledače pokladů

    5. červen 2026
    Poklop kanalizace v New Yorku

    Newyorská policie vyšetřuje sérii neobvyklých případů poté, co se v posledních týdnech objevilo několik videí, na nichž skupiny lidí vstupují do městské kanalizace, a po čase z ní zase vylézají zpátky na ulici. Muži, které zachytily bezpečnostní kamery v různých čtvrtích Brooklynu a Queensu, podle amerických médií s odkazem na policejní zdroje zřejmě hledali v podzemí cennosti.

    Zatím není jasné, zda za všemi incidenty stojí stejná skupina. Na jednom ze záběrů je vidět, jak několik mužů odstraňuje poklop kanalizační šachty, sestupuje dolů a po několika hodinách se znovu objevuje na povrchu. „Vstup do kanalizačního systému je nezákonný a zároveň mimořádně nebezpečný,“ uvedl pro BBC mluvčí Department of Environmental Protection.

    Úřad zároveň varuje, že kanalizace rozhodně není podzemní verze dobrodružného zábavního parku. Mohou se v ní vyskytovat škodlivé a potenciálně smrtelné plyny, nestabilní povrchy, riziko zaplavení i stísněné prostory, ze kterých je obtížné se dostat. „Z těchto důvodů by veřejnost nikdy neměla vstupovat do potrubí, odtoků, uličních výpustí, ani kanalizačních šachet,“ doplnil mluvčí.

    Policie také minulý týden obdržela hlášení o několika neidentifikovaných osobách, které odstraňovaly poklopy šachet a vstupovaly do kanalizačního systému.

    „Tyto osoby následně z místa ujely neznámým vozidlem neznámo kam,“ uvedla newyorská policie. Nikdo nebyl zraněn, nikdo zatím nebyl zatčen a vyšetřování stále pokračuje.

    Podle policejních zdrojů CBS News by mohlo jít zatím o takzvané „hledače pokladů“ nebo městské průzkumníky, kteří v kanalizačním systému pátrají po cennostech.

  • Kvasinky z pravěké mumie přežily tisíce let. Vědci z nich zkusili upéct chleba

    5. červen 2026
    Ötzi, přírodní mumie stará přibližně 5300 let, nalezená v roce 1991 na italské straně hranic v Ötztalských Alpách, je dnes vystavena v muzeu v Bolzanu

    Vědci zjistili, že ve střevech zmrzlé mumie známé jako Ötzi, ledový muž, rostly po tisíce let kvasinky. Zkusili z nich upéct chleba. Před více než 5 300 lety, tedy ještě před stavbou egyptských pyramid, procházel muž, kterému dnes říkáme Ötzi, Alpami na hranici dnešního Rakouska a Itálie, když ho zabila střela šípem do zad. V ledu zůstal zmrzlý až do roku 1991, kdy na jeho mumifikované ostatky narazili dva němečtí turisté v severoitalském Jižním Tyrolsku. 

    Od té doby jsou jeho mimořádně dobře zachované ostatky uchovávány při stejné teplotě jako v jeho ledové hrobce, tedy při minus šesti stupních Celsia, píše web CBS News.

    Díky tomu mohou vědci Ötziho pečlivě zkoumat. V nejnovějším výzkumu, zveřejněném ve středu v časopise Microbiome, našel tým působící v Itálii důkazy, že ve zmrzlém těle zůstává aktivní jak dávný, tak současný mikrobiální život.

    „Co jsme nečekali, že najdeme, byly kvasinky,“ řekl agentuře AFP hlavní autor studie Mohamed Sarhan z výzkumného institutu Eurac Research v italském Bolzanu. „Jeho tělo hostí živé, metabolicky schopné organismy, které aktivně reagují na své prostředí,“ řekl Sarhan agentuře Reuters. Vědci objevili dohromady čtyři různé druhy kvasinek, které dokážou přežít teploty pod bodem mrazu. Našli je v Ötziho střevech, kůži a v nahnědlé vodě, která z jeho těla vytekla, když bylo částečně rozmrazeno.

    „Když komukoli řeknete, že máte kvasinky, okamžitě se zeptá: Můžeme je použít na chleba?“ řekl Sarhan. A tak se pokusili upéct kváskový bochník. „Zpočátku to nefungovalo,“ připustil mikrobiolog. Po třech měsících pokusů ale „jsme měli velmi, velmi dobrý kvásek,“ řekl Sarhan se smíchem. Na otázku, zda vědci zvažují využít kvasinky i k vaření piva, odpověděl, že je to na seznamu.

    Předchozí výzkum podle Reuters ukázal, že Ötziho poslední jídla zahrnovala maso z jelena a kozy a také pšenici. Dřívější studie rovněž ukázaly, že mu v době smrti bylo zhruba 45 let, byl v dobré fyzické kondici a nesl u sebe měděnou sekeru, dlouhý luk, šípy s toulcem a dýku.

    „Je návštěvníkem, který nám poskytuje cenný vhled do minulosti,“ řekl Maixner agentuře Reuters. Podle Sarhana je zatím příliš brzy říct, zda kvasinky mumii poškozují. Vyzval proto k dalšímu výzkumu.

  • Vyprodaný turnaj, nebo prázdná sedadla? Prodej lístků na MS doprovází zmatky

    5. červen 2026
    Mistrovství světa ve fotbale

    Ani ne za týden začíná mistrovství světa ve fotbale 2026, kolem vstupenek je ale řada otazníků. FIFA původně slibovala vyprodaný turnaj, podle BBC Sport jsou ale na různých platformách stále dostupné tisíce lístků. Prodej vstupenek nejen proto provází kritika kvůli netransparentnosti.

    Generální prokurátoři New Yorku a New Jersey už zahájili vyšetřování postupů FIFA. Federace má vysvětlit podezření z umělého navyšování cen a klamání fanoušků. Podle předvolání někteří fanoušci zaplatili za lístky, které by měli odpovídat lepším místům, než reálně obdrželi. Problémem byla i samotná cenotvorba. FIFA dopředu nezveřejnila systém naceňování a astronomická cena vstupenek vyšla najevo až ve chvíli, kdy byli fanoušci vyzváni k zaplacení.

    Zápasy měly být mimo jiné taky oficiálně vyprodané. FIFA zřejmě nemá problém prodat utkání největších týmů, jako jsou Argentina, Brazílie, Anglie, Německo nebo Španělsko. Horší je situace u méně atraktivních zápasů, například Bosny a Hercegoviny proti Kataru nebo Demokratické republiky Kongo proti Uzbekistánu. Nezávislý web TicketData uvedl, že ještě o víkendu bylo k dispozici téměř 74 tisíc vstupenek na 86 ze 104 zápasů.

    BBC Sport ale zjistila, že vstupenky na zápasy menších fotbalových zemí jsou nyní k dispozici výrazně pod původní hodnotou, a to jak na oficiálním přeprodejním webu FIFA, tak na sekundárních tržištích. Světová fotbalová federace proto teď sama čelí obvinění, že na platformě SeatGeek uvolňuje zásoby vstupenek, které už nedokáže prodat. SeatGeek ale popřel, že by měl s FIFA jakoukoli dohodu.

    BBC upozorňuje, že u méně žádaných zápasů už jsou vstupenky hluboko pod původní cenou. Například na utkání Jordánsko - Alžírsko bylo možné koupit lístky o 64 procent levněji než za nominální cenu. Podobně u zápasu Česko - Jihoafrická republika klesly ceny na SeatGeek a StubHub pod 190 liber, zatímco původní hodnota byla 342 liber. FIFA funguje současně jako každý jiný pořadatel a poslední věc, kterou chce, je velké množství neobsazených míst. Kromě toho, že to nepůsobí dobře, má každé prázdné sedadlo hodnotu nula dolarů. A čísla ukazují, že fanoušci nejsou ochotni platit vysoké ceny za tento typ zápasů.

    To naznačuje, že FIFA není schopna na svém vlastním webu lístky za původní ceny prodat, a proto se snaží prodávat vstupenky jinde, aniž by sama snížila ceny.

  • Patagonia vs. Pattie Gonia. Outdoorová značka a drag queen řeší spor o jméno

    4. červen 2026
    Drag queen

    Výrobce outdoorového oblečení Patagonia žaluje americkou drag queen a klimatickou aktivistku Pattie Gonii kvůli porušení ochranné známky. Od performerky a environmentalistky žádá jeden dolar (v přepočtu asi 21 korun) a úhradu soudních poplatků.

    Wyn Wiley, která vystupuje jako Pattie Gonia, obvinila outdoorovou značku z toho, že se ji snaží „vymazat“. Firma však tvrdí, že pouze důsledně vymáhá ochranu své značky.

    Performerka si díky svému environmentálnímu aktivismu získala miliony sledujících na sociálních sítích a pro neziskové organizace dosud vybrala téměř čtyři miliony dolarů – tedy asi 83,3 milionu korun. Loni pak získala v přepočtu okolo 20 milionů korun během charitativního pochodu dlouhého 100 mil z národního parku Point Reyes do San Francisca, který absolvovala v plném drag kostýmu.

    Podle deníku The Guardian podala Patagonia, pojmenovaná podle rozsáhlého regionu na území Argentiny a Chile, žalobu 21. ledna k federálnímu soudu v Los Angeles.

    Dne 27. května se Pattie Gonia, kterou na TikToku a Instagramu sledují více než dva miliony lidí, k případu vyjádřila na Instagramu. Ve svém příspěvku mimo jiné vyzvala společnost, aby žalobu stáhla. „Je to zrada hlavního poslání Patagonie. Protože pokud je firma ,na trhu, aby zachránila domovskou planetu,’ proč žaluje klimatickou aktivistku?“ diví se Wiley.

    Patagonia v lednovém prohlášení také přiznala, že by Wiley raději nežalovala, zároveň ale trvá na nutnosti chránit svou ochrannou známku. „Abychom si zachovali svá práva, musíme zabránit ostatním v kopírování našich značek a log. Pokud to neuděláme, riskujeme, že ztratíme možnost své ochranné známky účinně bránit,“ citoval stanovisko společnosti magazín Time.

  • Radio Wave míří na KAMEN!CI. Za DJ pult se postaví i místní starosta

    4. červen 2026
    Festival Kamenice 2025

    Česká Kamenice se od 4. do 6. června 2026 opět stává dějištěm festivalu KAMEN!CE. Historické centrum, přilehlý park i koupaliště v kulisách Českého Švýcarska ožijí kulturou a komunitními akcemi pro všechny generace.

     

    K více než 40 hudebním interpretům v čele s Tata Bojs, Redzed a Gufrau nově přibývají také Lunetic a James Cole & Idea. Doprovodný program nabídne například DJ set starosty města Jana Papajanovského, akrobatická vystoupení i aktivity inspirované dětstvím a letními prázdninami.

    Novinkou letošního ročníku je Radio Wave stage, která představí projekty z pořadu Startér včetně speciálu Startér Live. Prostor dostane také tvorba samotných návštěvníků festivalu. Na místě vznikne i živá epizoda environmentálního podcastu Podhoubí, na kterou naváže sobotní procházka za kamzíky s tvůrci pořadu.

    V sobotu 6. června se na „waví stagi“ představí hudební interpreti jako Bea K., Matyášovi kamarádi, Cringe Prince nebo alternativně-popová Selma Juhran z Německa. Více informací nabízí web festivalu KAMEN!CE a jeho sociální sítě.

  • Slavný „Komik“ přišel o banán. Ve Francii vyšetřují krádež kontroverzní instalace

    4. červen 2026
    Dílo Komik od Maurizia Cattelana

    Francouzské muzeum umění podalo trestní oznámení poté, co byl odcizen banán z kontroverzního díla italského umělce Maurizia Cattelana s názvem „Komik“. Nejde o první incident spojený s touto slavnou instalací.

    Krádež nahlásil v sobotu pracovník ostrahy v muzeu Centre Pompidou-Metz ve městě Mety na východě Francie. Instituce následně podala trestní oznámení proti neznámým osobám. Podle muzea krádež „podkopává úctu k vystaveným dílům a dočasně připravuje návštěvníky o část zážitku, který výstava nabízí“, uvádí server CNN.

    Konceptuální dílo, jehož hodnota se pohybuje okolo 140 milionů korun, tvoří skutečný banán připevněný ke zdi lepicí páskou. Muzeum po incidentu banán nahradilo, což je běžný postup – ovoce se mění přibližně každé tři dny, aby zůstalo čerstvé.

    Portál Euronews uvádí, že se podobný incident stal již poněkolikáté. V červenci loňského roku banán z instalace snědl jeden z návštěvníků. Cattelan tehdy s nadsázkou vyjádřil zklamání nad tím, že muž zkonzumoval pouze banán, bez lepicí pásky. Muzeum v tomto případě právní kroky nepodniklo. V roce 2023 pak zase banán strhl a snědl student v Muzeu umění Leeum v jihokorejském Soulu.

    Cattelan je známý svými satirickými díly, která zpochybňují populární kulturu a pravidelně vyvolávají debaty o povaze konceptuálního umění. Podle muzea má dílo „Komik“ poukazovat na absurditu finančních spekulací a křehkost systémů hodnot, na nichž stojí trh s uměním.