Millerovo Sin City: komixová lahůdka v drsném stylu
Na začátku října vyšlo v nakladatelství Comics Centrum čtvrté pokračování kultovní série Franka Millera Sin City - Město hříchu. Kniha s podtitulem Ten žlutej parchant se dočkala už druhého českého vydání. Na staronovou, ale pořád šťavnatou komiksovou jízdu se teď můžete vydat spolu s redaktorem Robertem Candrou.
NECHCETE ČÍST? POSLECHNĚTE SI CELOU RECENZI!
Čtyřku Sin City v češtině už jsme jednou v rukou drželi. V roce 2001 vyšla u nakladatelství Calibre, na jehož troskách vzniklo dnešní Comics Centrum, které vydává čerstvou, upravenou edici. Kromě jiné obálky pokračující ve vizuálním stylu druhých vydání millerovské řady je vybavena i novým překladem, tentokrát z pera Richarda Klíčníka.
Co se nemění, je skvělý příběh, který nejspíš dobře znáte ze závěrečné povídky filmového zpracování. Policista těsně před penzí John Hartigan se pouští do svého posledního boje - o život jedenáctileté dívky. Nicméně zjistí, že proti sobě nemá jen zvrhlého zločince, ale i jeho téměř všemocného otce senátora a mašinérii zkorumpovaných kolegů a státních úředníků. Dívka je za nemalou cenu zachráněna, ovšem thriller ještě zdaleka nekončí. Po letech padne do rukou stejného (teď ještě navíc po pomstě bažícího) padoucha znovu a souboj se dostává do finále číslo dvě, tentokrát už opravdu definitivního.
Postava Johna Hartigana je jako vystřižená z klasik "hard-boiled school", tedy drsné školy americké detektivky. Charakterní tvrďák, který trousí cynické poznámky a lakonické hlášky a přitom ví, že to jediné, co má na své straně v boji proti zločinu, je jeho bouchačka, jeho vůle a jeho čest. A možná ještě srdce někoho, komu před lety zachránil život.
Frank Miller si s oběma poločasy duelu suverénně pohrává, nechává své hrdiny opakovat stejné repliky v jiných situacích jako refrény, příběh má navíc strhující vizuální dynamiku. A pak jsou tu samozřejmě geniální kresby. Charakteristické využití souvislých kontrastních ploch a velký důraz na kontury a jejich náznaky, kreativní rozvržení jednotlivých archů, impozantní "políčka" na celé dvoustrany a poprvé v sérii použitá žlutá.
Vše výše uvedené dělá ze čtvrtého pokračování Sin City komiksovou lahůdku kalibru Hartiganovy čtyřiačtyřítky Magnum.
Nejposlouchanější
Mohlo by vás zajímat
E-shop Českého rozhlasu
Vždycky jsem si přál ocitnout se v románu Julese Verna. Teď se mi to splnilo.
Václav Žmolík, moderátor
Tajuplný ostrov
Lincolnův ostrov nikdo nikdy na mapě nenašel, a přece ho znají lidé na celém světě. Už déle než sto třicet let na něm prožívají dobrodružství s pěticí trosečníků, kteří na něm našli útočiště, a hlavně nejedno tajemství.
