Nejmutnější detektiv Wallander odejde do důchodu

26. listopad 2013

Nejsmutnější detektiv světa a jedna z nejslavnějších postav skandinávské krimi Kurt Wallander odešel do knižní výslužby v roce 2009, teď si to zopakuje v cenami ověnčené seriálové adaptaci BBC. Poslední série díla vyhlášeného vybroušeným vizuálem a skvělým výkonem Kennetha Branagha v hlavní roli nabídne tři devadesáti minutové epizody. První vznikne na motivy románu Bílá lvice, zbylé dva podle závěrečné knihy wallanderovského cyklu Neklidný muž. Scénář k nim píše Ronan Bennett, podepsaný mj. pod Veřejnými nepřáteli Michaela Manna. Jeden z nejlepších současných krimi seriálů má tak snad zaděláno na důstojné finále.

autor: Vít Schmarc
Spustit audio
  • New York zakázal generativní AI na základních školách. Středoškoláky čekají speciální kurzy

    3. září 2026
    Newyorský starosta Zohran Mamdani

    Veřejné školy v americkém velkoměstě New York dočasně zakážou všem žákům základních škol používat nástroje generativní umělé inteligence. Pro středoškoláky budou mezitím zavedeny kurzy gramotnosti v oblasti AI.

    Zákaz umělé inteligence na tento školní rok oznámil starosta New Yorku Zohran Mamdani. Podle deníku Deutsche Welle se týká přibližně 600 tisíc studentů. Úřady budou mezitím zkoumat, jak žáci tuto technologii využívají.

    Úplný zákaz se nebude týkat středoškoláků. Pro ty město zavede dvakrát ročně kurzy zaměřené na osvojení dovedností v oblasti umělé inteligence. Zároveň spustí pilotní programy, v rámci kterých budou někteří studenti moci pod dohledem učitele využívat vybrané platformy umělé inteligence.

    Úřady zákaz označily za největší v zemi, informuje deník AP News. Zároveň dodává, že opatření přichází v době, kdy se studenti, rodiče i školy snaží zorientovat v používání nástrojů umělé inteligence ve výuce i mimo ni. Školy se děti snaží naučit, jak s touto technologií pracovat a zároveň na ni nespoléhat nebo ji nezneužívat k podvádění. Umělou inteligenci budou moct dál využívat pedagogové k plánování výuky a dalším provozním úkolům.

    New York není jediné město, které zavádí podobná opatření. Druhý největší školní obvod ve Spojených státech Los Angeles Unified v letošním školním roce dočasně blokuje nástroje generativní umělé inteligence na zařízeních studentů ve všech ročnících. Obvod zároveň v červnu stanovil limity času stráveného u obrazovek. Omezení času stráveného před displejem doporučí i New York. Denní limit pro studenty od třetího do pátého ročníku bude 30 minut a pro žáky od šestého do osmého ročníku 45 minut.

    Nejméně 37 států USA má oficiální pokyny týkající se umělé inteligence, které školy mohou použít jako vzor. Neexistuje ale jednotná definice gramotnosti v oblasti AI ani jednotný názor, jak by se měla vyučovat. Žáci veřejných škol v New Yorku by se měli do učeben vrátit příští týden.

  • 91letý „Šedovous“ přešel 3500 km dlouhou Apalačskou stezku. Nezastavilo ho podezření na mrtvici ani pády

    2. září 2026
    91letý senior, přezdívaný Šedovous

    Američan Dale Sanders je v 91 letech nejstarším člověkem, který kdy prošel celou Apalačskou stezku, oblíbenou dálkovou turistickou trasu ve Spojených státech. Podle svých vlastních výpočtů na cestě 71krát upadl. Jeden z nich vedl ke krátké hospitalizaci, a poslední se odehrál necelých 200 metrů od cíle 3500 kilometrů dlouhé trasy.

    Apalačská stezka vede mezi horou Springer v Georgii a horou Katahdin ve státě Maine. Sanders, jehož turistická přezdívka zní Grey Beard, poprvé stanovil rekord na Apalačské stezce v roce 2017 ve věku 82 let. O čtyři roky později mu titul sebral jeho třiaosmdesátiletý přítel M. J. Eberhart, známý pod přezdívkou Nimblewill Nomad. Teď je Sanders znovu rekordmanem. „Musel jsem poděkovat Bohu, svému podpůrnému týmu a všem, kteří mě sem dostali,“ řekl pro agenturu AP.

    Navzdory šesti měsícům tréninku uvedl, že když se na stezku vracel, nebyl v nejlepší kondici.

    „I dnes mám pocit, že bych měl být v lepší formě, než jsem,“ řekl minulý měsíc. „Ale vždycky si musím připomenout: ‚Je mi 91 let, takže tím, že jdu takové dálky, tu vlastně prošlapávám novou cestu.“

    Krom několika pádů a odřenin mu jeden den úplně znecitlivěla levá ruka a skončil v nemocnici v Maine. Lékaři se zpočátku obávali mrtvice, nakonec to ale byl jen skřípnutý nerv.

    Začátkem srpna se vrátil domů do Tennessee, aby byl se svou ženou, které právě zemřela matka. Byla to ale ona, kdo ho přesvědčil, aby pokračoval. Jedny z nejlepších dnů prý zažil Sanders v Pensylvánii, kde si užíval dobře udržované stezky a pohoštění, které mu přinášeli dobrovolníci označovaní jako „trail angels“.

    Ze Sanderse se mezitím stala mezi ostatními turisty hvězda. Další tisíce lidí ho sledují na sociálních sítích, což ho samotného překvapilo a přimělo rozšířit svou misi i nad rámec pouhého znovuzískání rekordu. Podle webu The New York Times už začal uvažovat o další dlouhé pěší túře, a to v Grand Canyonu.

  • Latinskou Ameriku zaplavil aura farming. Brazilský úřad se akci pokusil zakázat

    2. září 2026
    aura farming, Lima, Peru

    Na pláži v peruánském hlavním městě Lima se nedávno sešly desítky mladých lidí, aby tančily, pózovaly a předváděly své nejkreativnější pohyby. Všichni měli v tu chvíli jediný cíl: aura farming. Účastnili se takzvané „bitvy o auru“, což je reálná obdoba internetového trendu, který se v současnosti šíří napříč Latinskou Amerikou.

    Soutěží si všímá například agentura AP. Mladí lidé jsou na nich často převlečení za postavy z komiksů nebo animovaných filmů, soutěží ve svérázných tanečních soubojích a bojují o potlesk a hlasitou reakci publika. Jeden ze soutěžících v kostýmu Spider-Mana dělal kotouly a kliky za doprovodu techno hudby. Jiný skákal na jedné noze, zatímco druhou kopal před sebe a předváděl pohyby jako vystřižené ze staré videohry.

    „Aura farming je o tom, že necháte naplno projevit svou podstatu na místě, kde vás sice sledují ostatní, ale nevládne tam stud,“ popsal dvacetiletý student Liam González, který na akci dorazil v převleku za Shreka.

    Devatenáctiletý Gonzalo Cornelio přišel v kostýmu bývalého venezuelského prezidenta Nicoláse Madura. Na sobě měl stejnou šedou teplákovou soupravu, jakou na sobě měl sesazený vůdce v noci, kdy byl zadržen americkou armádou.

    „Fenomén může mít podle odborníků pro mládež v daném regionu zvláštní přitažlivost díky místní silné tradici sdružování na veřejných prostranstvích,“ vysvětlil americké stanici CNN Frederick Luis Aldama, profesor humanitních věd na Texaské univerzitě v Austinu.

    Aura farming se rozšířil do metropolí po celé Latinské Americe, včetně Mexika, Quita nebo Buenos Aires, kde desítky lidí uspořádaly soutěž přímo před Obeliskem, jedním z nejznámějších monumentů argentinského hlavního města. Akce dorazily také do Španělska, kde se setkání konala v Madridu, Burgosu a Zaragoze.

    V brazilském městě Cuiabá zakázal starosta Abílio Brunini konání jednoho z těchto šampionátů na hlavním veřejném prostranství. „Věřím, že v budoucnu se lidé, kteří se této hry účastní, za to budou velmi stydět,“ prohlásil. Přesto se na sociálních sítích objevila videa, na kterých jednotlivci v červenci vzdorovitě soutěžili přímo před budovou tamní radnice.

  • V Praze proběhne první rave party výhradně pro ženy. Taneční parket přitahuje i ženy po čtyřicítce

    2. září 2026
    Tanec, rave, klub, hudba, party

    Do Prahy míří první women-only rave v České republice. 12. září 2026 se v MeetFactory uskuteční Rave Doll. Projekt má podle organizátorek propojit elektronickou hudbu s vizuálním uměním a nabídnout návštěvnicím bezpečný prostor bez přítomnosti mužů.

    Za projektem stojí spisovatelka a DJka Sabina Voty. Akcí chce upozornit na problémy, se kterými se ženy v nočních klubech dlouhodobě potýkají. Jde především o otázku osobní bezpečnosti a také o nevyvážené zastoupení žen v technických a produkčních profesích na hudební scéně.

    „Rave Doll nevznikl jako akce proti někomu. Vznikl jako prostor pro něco. Pro ženy, které chtějí na jednu noc odložit očekávání okolí, cítit se svobodně a užít si hudbu bez obav,“ vysvětluje Sabina Voty. V Praze vystoupí domácí i zahraniční DJky, přičemž některé z nich se v Česku představí poprvé jako MOIA, AURÉLIE CZAJA, KAIRA, UNIXA a SAABA.

    Hudební část doplní umělecká vystoupení a doprovodný program. Organizátorky zdůrazňují, že klíčovým prvkem celého konceptu je zajištění bezpečného a respektujícího prostředí pro všechny účastnice.

    Právě na rave party se poslední dobou upínají ženy starší čtyřiceti let, jak si všímá list The Guardian, podle kterého je pro ně elektronická taneční hudba způsob, jak si udržet fyzickou i duševní kondici. Téměř polovina z nich se ale podle nedávné studie ze School of Music při britské University of Leeds v klubech setkala s nechtěným fyzickým kontaktem nebo obtěžováním, což mnohé z nich řeší tím, že pečlivě vybírají bezpečnější kluby nebo chodí výhradně ve větších skupinách.

  • Generace Z dala slovu polyester nový význam. Pozor, jde o urážku

    1. září 2026
    pověšené prádlo

    Někdy je náročné držet krok s nejnovějším slangem generace Z. Nejaktuálnějším výrazem, který se stal virálním na TikToku a různých sociálních sítích, je „polyester“. Na rozdíl od původního významu syntetického polymeru se ale nově jedná o urážku.

    Podle serveru USA Today se výraz vztahuje na něco, co je nekvalitní nebo levné. V přenesenějším významu ale označuje i cokoliv, co je generické, neautentické, nebo dokonce přehnaně snaživé. Podle Euronews jde o ekvivalent zažitějšího označení „basic“. Nově používaný výraz generace Z má ale více vrstev, než se na první pohled zdá.

    Podle časopisu Vice volba související s levnou látkou pro textilní průmysl není náhodná. Vychází z odporu proti nejčastěji vyráběnému syntetickému vláknu na planetě. Mladší generace se snaží distancovat od módních značek nabízejících oblečení, které sice vypadá skvěle na internetu, ale ve skutečnosti je nepohodlné a nevydrží.

    Mladí lidé také upozorňují na katastrofální dopad polyesteru na životní prostředí, protože vlákno není biologicky rozložitelné a uvolňuje mikroplasty. Nespočet tvůrců na internetu propaguje vyřazení syntetických látek ze svých šatníků.

    Podle Euronews dokonce popularita výrazu „polyester“ v pejorativním smyslu ukazuje, že generace, které vyrostly na internetu, si začínají uvědomovat neupřímnou povahu influencerů, korporací a politiků, když se je snaží oklamat obecnými pojmy a prázdnými sliby.

  • Gen Z není líná – je kariérně minimalistická. Další generace ji následují, ale má to stinné stránky

    1. září 2026
    Kancelář (ilustrační foto)

    Možná jste se na sociálních sítích setkali s pojmy jako „kariérní minimalismus“, „pracovní minimalismus“, „decentrace práce“ nebo „soft life“. Popisují upřednostňování rovnováhy mezi prací a soukromým životem a jiných životních priorit před kariérním postupem nebo ambicemi.

    Tento způsob uvažování sice proslavila generace Z, podle Forbesu se ale stal běžnou realitou na trhu práce napříč generacemi. Například profesorka organizační psychologie Paula Broughová pro australské ABC uvedla, že od doby pandemie covidu-19 si lidé více uvědomují, že život není jen o práci, a věnují tak větší pozornost rovnováze v životě. Všimli si totiž, jak s tím zápasí předcházející generace.

    Organizační psycholožka Rachel Hannamová, která se specializuje na kariérní rozvoj a syndrom vyhoření, ale tvrdí, že upřednostnění životní rovnováhy před kariérním postupem může však mít i své stinné stránky. Poukazuje na to, že změna pracovní role nebo odvětví může pro člověka, který se cítí vyhořelý, představovat velkou změnu. „Je to bolestivé rozhodnutí tak či onak. Vyberte si svou bolest. Buď tu ze setrvání ve stávajícím stavu, nebo bolest změny,“ řekla pro ABC.

    Server The Week upozorňuje, že kariérní minimalismus také znamená, že lidé směřují k příležitostem, které v daném okamžiku odpovídají jejich potřebám, místo toho, aby zůstávali v jedné organizaci po celá desetiletí.

    Když se kvůli změně životního stylu odkláníme od odvětví, ve kterém chce člověk pracovat, může to mít podle Hannamové různé důsledky podle toho, v jaké fázi kariéry se nacházíme. „V různých fázích kariéry se dějí velmi odlišné věci. V první fázi pravděpodobně nedává smysl z odvětví hned odcházet,“ uzavírá.

  • Dánská virtuální realita pomáhá schizofrenikům zmírňovat hlasové halucinace

    1. září 2026
    VR brýle, ilustrační, virtuální realita,

    První volbou při léčbě schizofrenie jsou obvykle antipsychotika. U pacientů, kterým léky nezabírají, jsou možnosti léčby omezené. Podle nového výzkumu jim terapie pomocí virtuální reality může pomoct zmírnit hlasové halucinace.

    Sever Scienceline píše o 53leté Vibeke Andersen, která měla diagnostikovanou paranoidní schizofrenii a po dobu 27 let slyšela hlasy, kvůli kterým se opakovaně dostávala do psychiatrických léčeben. Hlasy často ovládaly to, co říkala a dělala. „Říkaly mi, že si jako člověk nezasloužím žít. Že na mně nikomu nezáleží,“ uvedla pro Euronews.

    V roce 2020 začala experimentální léčbu. Místo toho, aby se od hlasu distancovala, měla jeho virtuální verzi konfrontovat tváří v tvář. Terapeuti spolupracující s dánským výzkumným týmem VIRTU pomocí specializovaného softwaru vytvořili avatara na základě Andersenina popisu hlasu, který slyšela.

    Jakmile si Andersen nasadila brýle pro virtuální realitu, avatar se před ní objevil a její terapeutka skrze něj opakovala věty, které Andersen běžně slýchávala. Podle vedoucí výzkumné skupiny Louise Birkedal Glenthøj se tak mohou pacienti hlasu postavit a vést s ním dialog.

    Výsledky studie publikované v časopise The Lancet Psychiatry v roce 2025 ukázaly, že terapie pomocí virtuální reality po dvanácti týdnech významně snížila celkovou závažnost sluchových halucinací. Vědci se stále snaží pochopit, proč má konfrontace se simulovaným hlasem takový účinek.

    Jedna z hypotéz tvrdí, že přeměna něčeho, co pacient prožívá jen ve své hlavě, na něco, co může vidět, slyšet a na co může reagovat, mu dává větší kontrolu. Tento proces vědci popisují jako „externalizaci“.

    Projekt VIRTU nyní zkoumá využití virtuální reality u psychóz, poruch příjmu potravy, sociální úzkosti, autismu a deprese, přičemž virtuální zážitek přizpůsobuje různým symptomům. A Glenthøj uvedla, že jedním z cílů je začlenit taky umělou inteligenci.

    Pacienti mohou popsat scénář ze své minulosti a výzkumníci pomocí nástrojů AI pro převod textu na obraz pomáhají některé jeho aspekty ve virtuální realitě znovu vytvořit.

  • Opustit děti v nočním lese? Belgická letní tradice

    31. srpen 2026
    Les, tma

    Opustit děti v noci uprostřed lesa může znít krutě, jde ale o letní skautskou tradici oblíbenou v Belgii. Tak zvaný „dropping“ znamená, že děti dva dny putují po belgických silnicích a přenocují v jiném skautském táboře. Účastní se děti od 11 let.

    Skautskou skupinu vedoucí vysadí na neznámém místě v přírodě bez dospělého doprovodu a bez chytrého telefonu. Od té chvíle je na dětech, aby si samy našly cestu do kempu. Při kratších výpravách sbírají postupně nápovědy k dalšímu cíli. „V mém prvním roce jsme na každé křižovatce vždycky museli něco udělat. Jednou jsme museli v 23:00 obcházet domy, zvonit na zvonek a prosit o vejce. Někteří lidé z toho nebyli zrovna nadšení,“ uvedla 13letá účastnice výpravy pro web The European Correspondent.

    Na delších cestách se děti musí řídit mapou a ptát se na cestu. To se v Belgii často týká obyvatel v kopcovité oblasti Arden. „Na letním výletě už nesmíme zvonit na zvonky, mají už skautských oddílů dost,“ dodala účastnice. Cizí lidé jsou ale většinou laskaví, když vidí velké skupiny ve skautských uniformách putující krajinou. A pro případy nouze mají obvykle dvě z dětí u sebe telefon. Většinou si ale musí své problémy vyřešit samy. A o to přesně jde.

    Sociální psycholog Jonathan Haidt, který se zasazuje o omezení sociálních médií pro děti a dospívající, tvrdí, že děti potřebují více nezávislosti, volné hry a odpovědnosti. Kritizuje neustálý dohled dospělých, který dětem bere příležitosti k objevování a učení se. Belgické skautské výlety bez doprovodu dospělých jim je naopak nabízejí. Podle amerického deníku New York Times jsou výpravy tradiční například i v Nizozemsku, kde je zvykem děti odmalička učit, aby se příliš nespoléhaly na dospělé.

  • Nechte děti prdět. Učitelka z Georgie vytvořila ve třídě speciální zónu

    31. srpen 2026
    Zápach. Ilustrační foto

    Učitelka z Georgie zřídila pro své studenty „prdící koutek“. Studenti si díky němu mohou diskrétně ulevit, aniž by museli opouštět učebnu nebo rušit výuku.

    Plochu uzpůsobenou pro tělesnou úlevu šestatřicetiletá Candy Sydney-Browning označila neonově žlutou dopravní značkou „oblast s nárazovým větrem“. Koutek vybavila také několika osvěžovači vzduchu. Podle pedagožky ale nejde ani tak o samotné uvolnění tělesných plynů, jako spíš o to, aby se studenti během výuky dokázali lépe soustředit, nerozptylovali se nepříjemnými pocity a cítili se pohodlně při přirozeném fungování těla.

    „Mám velmi slabý žaludek, sama tento pocit nezvládám,“ řekla Sydney-Browning serveru Today.com. „A tak jsem si řekla: Dobře, prostě tady vytvořím tuhle malou zónu, kam se můžete postavit, vyřídíte si své, vrátíte se a tím to končí.“

    Neobvyklý nápad nasbíral na sociální síti TikTok více než 4 miliony zhlédnutí. Reakce na počin pedagožky se však různí. „Tohle miluju. Vytváří to pohodlí kolem běžných tělesných funkcí a snižuje stud kvůli hloupé drobnosti,“ cituje web The Independent jednoho z příznivců nápadu. „Tohle je naprosto úžasné. Normalizovat tělesné funkce a tím jim nedovolit, aby se staly zdrojem zesměšňování,“ souhlasí další.

    Ne všichni ale takové nadšení sdílejí. „Bylo by mi tak trapně, kdyby celá třída věděla, že vstávám, abych si prdnul,“ míní jeden z odpůrců nápadu. Podle učitelky ale právě odbourávání tabu pomáhá žákům pochopit, že jde o přirozenou reakci těla, za kterou by se nikdo stydět neměl. Funguje to tak alespoň v momentě, kdy člověk intimní situaci zohlední před ostatními. „Je to normální,“ ubezpečuje Sydney-Browning své žáky. „Ale musíte se omluvit.“

    Opatření podle ní jednak pomáhá odbourávat stigma, jednak umožňuje studentům lépe se soustředit na výuku. Nemusí se totiž obávat, že z nich vyjde něco nežádoucího, ani potlačovat nutkání, které může být nepříjemné nebo vést k bolestem.