Unsere Solidarität ist eine Waffe. Němčina v punku a metalu může znít skvěle

Ta je pořád tak trochu vnímána jako jazyk, s nímž se v hudbě nedá dost dobře pracovat, zejména proto, že je tvrdá, neforemná a málo libozvučná. Kapely jako ZSK, nebo jejich o téměř dvě generace starší souputníci Slime, nám ale ukazují, že to tak vůbec být nemusí. Naopak to může být i výhoda.

Jistá odtažitost a tvrdost německého jazyka totiž naprosto skvěle funguje i v black metalu, jak dokazuje kapela Wandar, vydávající na Vendetta Records. Jejich skladba Wintersang v sobě má už z podstaty chladnou až mrazivou náladu, kterou nekompromisně rezonující německá slova nádherně podtrhují. Což samozřejmě beze zbytku platí o poetice nejslavnějšího německého exportu – totiž stadiónových hvězd Rammstein. V Modelářích dojde na hudbu sólového projektu jejich frontmana Tilla Lindemanna, jehož lyrika je pro domovskou kapelu určující.

Německou linku pak přirozeně nelze opomenout u Einstürzende Neubauten, jejichž poetika i témata jsou se zemí původu úzce spjaty. Neplatí to ale vždy – frontman kapely Blixa Bargeld je totiž stejně suverénním textařem i v jiných jazycích, angličtinou počínaje a italštinou konče.

Jaké tipy na německy zpívanou hudbu chodily Modelářům od posluchačů a co si z toho Banán s Viktorem odnesli? A nakazí láskou k němčině i vás? Das Haus, die Frau!