Kabinet o remixu V: Remixovat sám sebe

Skladba Expo 2000 od německých legend Kraftwerk měla původně podobu pouze půlminutového a capella jinglu, ve kterém robotický hlas opakoval v šesti jazycích slova Expo 2000. Jednalo se o oficiální jingle Expa, které se v roce 2000 konalo v německém Hannoveru s podtitulem „Man, Nature, Technology“. Vzápětí se ale jingl dočkal i regulérní písňové verze, protože autorům bylo líto materiál nevyužít více, než jen coby půlminutový jingl bez hudební složky. Release Expo 2000 vyšel na přelomu roku 1999 a 2000 a to hned ve čtyřech verzích, které měly všechny na svědomí Kraftwerk. Nejkratší byl radiomix a další tři verze byly pojmenovány roky 2000,2001 a 2002 s dovětkem „Kling Klang Mix“, což je ve skutečnosti název soukromého nahrávacího studia Kraftwerk nedaleko Düsseldorfu. Skladba Expo 2000 se tak stala vůbec první originální nahrávkou legendárního elektronického projektu od desky Electric Café, která vyšla v roce1986. Apřestože se track Expo 2000 posléze dočkal i releasu s remixy od Orbital, DJe Rolanda nebo Underground Resistance, to nejlepší přepracování – Kling Klang Mix 2002, mají na svědomí samotní Kraftwerk.

Portishead rozhodně nepatří ke skupinám, které by remixovaly svou vlastní tvorbu, nicméně jedna mimořádně povedená výjimka se v jejich diskografii přeci jen nachází-píseň Over, která se v originále nachází na druhé, eponymní řadovce Portishead z roku 1997. V listopadu téhož roku vyšel track Over také jako druhý singl v pořadí (prvním byla píseň All Mine a třetím skladba Only You s kultovním klipem Chrise Cunninghama), a to ve dvou verzích. Jedna obsahovala skladbu Over a živé verze písní Half Day Closing a Humming a druhá kromě originální a instrumentální verze Over právě remix od samotných Portishead. Dodnes se jedná o jediný self-remix legendární bristolských triphoperů.

Velmi podobně jako Portishead jsou na tom s remixováním vlastní tvorby i slavní Islanďané Sigur Rós. Stejně jako Portishead, i Sigur Rós mají ve své diskografii jediný self-remix a v případě Jónsiho a spol. je to snad ještě větší škoda. V roce 1997 vydaný dlouhohrající debut Von (v překladu naděje) se o rok později dočkal i své remixové podoby. Kromě dalších, striktně islandských producentů a projektů, se o nezvyklé drum’n’bassové přepracování jedné skladby postarali i samotní Sigur Rós. Legenda praví, že novou verzi písně Leit Að Lífi (která je od originálu opravdu na míle vzdálená a přepracovaná k nepoznání) má na svědomí především zpěvák kapely Jónsi. Byl to mimochodem také jediný remix z desky Von Brigdi, který se dostal do playlistů lokálních islandských rádií, což ovšem nic nevypovídá o kvalitě ostatních, které jsou z valné většiny také velmi povedené. Kromě Sigur Rós se o remixy postarali mimo jiné producenti Biogen, Plasmic, Thor a také další známé islandské kapely Múm nebo Gus Gus.

Jestliže Portishead a Sigur Rós patří mezi ty sváteční self-remixéry, následující čtveřice jmen už má ve svých diskografiích výrazně větší počet remixů vlastních skladeb. Richard David James aka Aphex Twin hodně často remixuje tvorbu jiných, čas od času ale také přepracuje i vlastní skladby a jeden z releasů, který je složen mimo jiné právě ze self-remixů, je EPčko Come To Daddy z roku 1997. To obsahuje i slavnou stejnojmennou skladbu, kterou proslavil především skvělý videoklip od Chrise Cunninghama. I ona ale ve své podstatě není originálem, protože má podtitul „Pappy Mix“. Další dvě verze jsou pak pojmenované Mummy Mix a Little Lord Faulteroy Mix. Kromě tří verzí skladby Come To Daddy obsahuje EPčko i další tracky jako Flim, Bucephalus Bouncing Ball nebo Funny Little Man. Je ovšem otázkou, jestli tři verze tracku Come To Daddy ještě vůbec nazývat remixy, protože jejich vzájemná podobnost se limitně blíží nule. Little Lord Faulteroy Mix sice není zdaleka tak agresivní a energická, jako slavná videoklipová Pappy Mix verze, ale rozhodně si své místo v pátém díle Kabinetu zaslouží.

DJ Krush (vlastním jménem Hideaki Ishii) sice většinu své hudební kariéry žádným vášnivým self-remixérem nebyl (během prvních deseti let zremixoval přibližně pět vlastních tracků), ale všechno se změnilo v roce 2006, kdy tenhle japonský turntablista a hiphopový producent vydal rovnou dvojalbum remixů svých dříve vydaných skladeb. Gray-Sky Mix písně Danger Of Love (s vokály Marie Daulne aka Zap Mama) se v originální verzi nachází na desce Zen, která vyšla v roce 2001. Remix ovšem pochází ze zmíněného remixového dvojalba Stepping Stones. První disk s podtitulem Lyricism obsahuje skladby s vokálem / rapem a druhý potom nové verze instrumentálních tracků (ten se jmenuje Soundscapes).

To dánský producent Anders Trentemøller remixuje své vlastní tracky hodně a rád už od začátku kariéry. Dokládá to ostatně i debutové album The Last Resort z roku 2006, které na druhém, bonusovém disku (kromě dříve vydaných singlů) obsahuje také vokální verze písní Moan a Always Something Better a navrch i remix druhé zmíněné. Z desky vyšly celkem tři singly a všechny kromě remixů od jiných producentů obsahují často i několik přepracovaných verzí samotným Trentemøllerem. Bez diskuze nejlépe dopadnula skladba Moan, jejíž skvěle vygradovaný klubově znějící remix s více jak sedmiminutovou stopáží se dočkal i čtyřminutového radio editu a videoklipu, který byl věnovaný Laice coby prvnímu psovi ve vesmíru.

Patrně nejslavnější self-remix vůbec mají na svědomí legendární Underworld, kteří velmi rádi a často remixují sami sebe. Jedná se samozřejmě o skladbu Dark & Long, která v originále otevírá průlomové třetí album Dubnobasswithmyheadman z roku 1994 v té době ještě trojice Karl Hyde, Rick Smith a Darren Emerson. Epická desetiminutová „Dark Train“ verze tak zcela zaslouženě uzavírá pětidílný Kabinet Radia Wave s podtitulem Chvála remixu. Původně se „Temný Vlak“ rozjel už v roce 1994 na singlovém releasu tracku Dark & Long, nicméně notoricky známým a daleko slavnějším než (nutno říct že neméně výtečný) originál se stal až o dva roky později díky filmu Trainspotting a samozřejmě také soundtracku k němu. Nachází se na druhém, bonusovém disku, který vyšel v roce 1997 po velkém ohlasu fanoušků na ten první, kam se nevešly všechny skladby, které ve filmu zazněly. Skladba Dark & Long v Dark Train mixu tak už bude navždy spojená se scénou, kdy je hlavní postava Marka Rentona přivázaná doma k posteli a během abstinenčních příznaků vidí po stropě lézt batole, které otáčí hlavou kolem dokola. Vedle hitu Born Slippy NUXX bude tou druhou nejznámější skladbou od Underworld vůbec.

Playlist:
Kraftwerk – Expo 2000 (Kling Klang Mix 2002)
Portishead – Over (Remix)
Sigur Rós – Leit Að Lífi (Recycled by Sigur Rós)
Aphex Twin – Come To Daddy (Little Lord Faulteroy Mix)
DJ Krush – Danger Of Love (Gray-Sky Mix)
Trentemøller – Moan (Trentemøller Remix)
Underworld – Dark And Long (Dark Train)