Nechceme být ultimátním obrazem generace Z, říká režisérka webseriálu TBH Lucia Kajánková
Je první hraný webseriál České televize o současných českých teenagerech nejen pro teenagery? Nebo spíš jen pro boomery? Projekt s názvem TBH je nyní celý ke zhlédnutí na webu ČT. „Nechtěli jsme mít současný slang teenagerů v každé třetí replice, protože slovník mladých rychle stárne,“ říká režisérka a autorka námětu Lucia Kajánková a zároveň dodává, že v rámci příprav přichystali i velký anonymní dotazník na středních školách ohledně stylu komunikace mezi mladými.
Impulzem pro vznik seriálu byla otevřená výzva České televize v roce 2019, které se Lucia Kajánková rozhodla zúčastnit. „Ještě před druhým kolem jsme pro studenty scenáristiky a dramaturgie FAMU udělali workshop ve stylu writer’s roomu pro teenage drama a kolektivní práce skvěle zafungovala. Když jsem se dozvěděla, že jsem mezi vybranými i po druhém kole, nabídla jsem jim práci na mém projektu a výsledkem je TBH.“
Čtěte také
Hlavním nosným tématem TBH je sice šikana, ale seriál zároveň na krátké ploše naťukává spoustu dalších. Autorka k tomu říká, že témata krystalizovala v průběhu práce na scénáři a nebyla předem daná. „Bisexualitu a coming out například přinesl Luky jako postava,“ vysvětluje a dodává, že prý rozhodně neměli v plánu a ani nechtějí být ultimátním obrazem generace Z.
„Například slovo flexit se během práce na seriálu stalo už úplně passé a převálcovalo ho feelovat,“ dává Kajánková konkrétní příklad, jak rychle se slang mladých v čase proměňuje a proč v TBH nechtěli pracovat s jedním univerzálním oslovením typu „kámo“.
Zároveň vysvětluje, proč nakonec v seriálu o současných českých teenagerech nezní v podstatě žádný rap. „Chtěli jsme si hrát s hudbou i ironicky. S rapem je trochu problém, že často přepálí obraz. A je těžké s ním pracovat, pokud to nejsou vyloženě střihové frekvence, a také slova v hudbě na sebe táhnou velkou pozornost.“
Jak práci na scénáři ovlivnil covidový lockdown? Proč se v něm nevyskytují téměř žádní dospělí? A jak se stalo, že vedle spousty vulgarismů v seriálu mluví jedna z postav naopak velmi korektní češtinou? Poslechněte si celý rozhovor.
Více z pořadu
Mohlo by vás zajímat
E-shop Českého rozhlasu
Víte, kde spočívá náš společný ukrytý poklad? Blíž, než si myslíte!
Jan Rosák, moderátor
Slovo nad zlato
Víte, jaký vztah mají politici a policisté? Kde se vzalo slovo Vánoce? Za jaké slovo vděčí Turci husitům? Že se mladým paním původně zapalovalo něco úplně jiného než lýtka? Že segedínský guláš nemá se Segedínem nic společného a že známe na den přesně vznik slova dálnice? Takových objevů je plná knížka Slovo nad zlato. Tvoří ji výběr z rozhovorů moderátora Jana Rosáka s dřívějším ředitelem Ústavu pro jazyk český docentem Karlem Olivou, které vysílal Český rozhlas Dvojka.