Jak vypadá studium jazyků na FF UK? Neustále přebíháš mezi dvěma budovami, říká studentka
Jak vypadá studium anglistiky a amerikanistiky nebo francouzštiny na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy? „Jazyky jsou a budou pořád potřeba,“ říká studentka Rozálie Andělová, se kterou jsme probrali třeba to, jak se učí simultánní tlumočnictví a jestli ve škole používají tištěné nebo online slovníky.
„Na fildě panuje taková atmosféra, že si můžete vybrat jakékoliv dva obory, které vás zajímají a nějak se to zkombinuje,” říká Rozálie, která si na bakaláři vybrala anglistiku, amerikanistiku a k tomu francouzštinu pro mezikulturní komunikaci. „Co už neslyšíte je, že si to budete muset zkombinovat sami,“ dodává. „S tím souvisí časová náročnost, protože pro mě studium dvou oborů spočívalo v tom, že jsem přebíhala mezi dvěma budovami několikrát denně,“ vypráví.
Čtěte také
„Moje největší vášeň byla odjakživa čtení, takže tyhle dva obory jsem si alibisticky vzala s tím, že tam budu hodně číst, a to se mi teda splnilo,“ popisuje studentka nyní už magisterského oboru anglofonní literatury a kultury. „Otevřelo mi to obzory,“ dodává s tím, že nejenže hodně četli, ale také psali, například eseje. „Většinu hodin trávíš v semináři,“ říká o výuce ve skupině maximálně dvaceti studentů. „Ten přístup je hodně individuální,“ vyzdvihuje Rozálie Andělová.
Co se učí budoucí překladatelé? Jak se připravit na přijímačky? Poslechněte si Studovnu.
Více z pořadu
Mohlo by vás zajímat
E-shop Českého rozhlasu
Vždycky jsem si přál ocitnout se v románu Julese Verna. Teď se mi to splnilo.
Václav Žmolík, moderátor
Tajuplný ostrov
Lincolnův ostrov nikdo nikdy na mapě nenašel, a přece ho znají lidé na celém světě. Už déle než sto třicet let na něm prožívají dobrodružství s pěticí trosečníků, kteří na něm našli útočiště, a hlavně nejedno tajemství.
