Pohostinné, rozmanité, čisté a zelené. Slovinsko jsem si zamilovala, říká Eliška Bernardová

„Poprvé jsem byla ve Slovinsku jako dítě, pak dlouho nic a pak jsem se na vysoké škole začala věnovat slovinštině. Fascinovalo mě, že jsme si tak blízko, a tak málo o sobě víme.“ Nakonec Eliška Bernardová jela na čtyři letní jazykové školy, prochodila Lublaň a řadu dalších míst. Začala překládat ze slovinštiny a dělat web Objevuj Slovinsko. Ten Čechům pomáhá naplánovat si dovolenou v této zemi.

„Lublaň je zelená a velmi příjemná. Auta do nejužšího centra nesmí. Vše se dá prochodit pěšky nebo projezdit na kole. Hrad v centru města ukazuje, jak se Slovinci nebojí kombinovat staré s novým. Přemýšlela jsem i o tom, že bych se do Lublaně odstěhovala,“ říká Eliška Bernardová, která na Slovincích vyzdvihuje pohostinnost. „Vstřícnost vládne především tam, kam nejezdí mnoho turistů,“ říká. Slovinsko je – nejen podle jejího názoru – čistá a zelená země.   

Které slovinské Alpy jsou lepší?

Kamnicko-Savinjské Alpy upřednostňuje Bernardová před Julskými Alpami, protože je v nich méně lidí, i když nejsou méně krásné. Vybírá a doporučuje například obec Jezersko a Českou chatu (Češka koča), která je nad ní v kopcích. „V Kamnicko-Savinjských Alpách je to celé domáčtější. Kolem nejvyššího vrcholu země, Triglavu, je v Julských Alpách víc atrakcí, jako jezero Bled, Bohinj nebo řeka Soča, a ty kolem sebe stahují větší množství turistů…“ V Julských Alpách je víc krásných vodopádů (například vodopád Boka nebo Kozjak a mnohé další), ale infrastruktura „není nafukovací“.

Ideální pro rodiny

Do dalších hor, jako je například Koroška (slovinské Korutany), které nejsou tak vysoké a jsou vhodné například pro středně náročné túry, se Eliška Bernardová teprve plánuje vydat. „Slovinsko je výborné i pro rodinné cestování, já teď cestuji se dvěma dětmi a vidím, že všude se s dětmi počítá. Tematické cesty, krátké trasy a podobně. Slovinci sami jsou velmi sportovní národ a na túrách často potkáváme místní rodiny s dětmi.“ Za nejméně známou oblast Slovinska považuje Bernardová jih země při chorvatské hranici, kde teče řeka Kolpa, v oblasti je mnoho vinic, hradů a také lesnatý, divoký Kočevski Rog, kde žijí medvědi. „Je to jiné Slovinsko. Jih země je spíš oblast pro klidné duše a hledače zapadlých míst.“

Lublaň, Slovinsko|foto: Eliška Bernardová